Recognizing and Simulating Social Gaze in VR