Method for the Standardisation of Video-tracked Motion Data